For www.ndsu.edu sites, the behavior of the top navigation (black navigation bar) has been updated so that site owners can apply custom navigation without submitting a help request.
Instead, simply add the TOPNAV content element, following template update instructions, and the site's custom navigation list will override the default navigation items.
If your site should have no top navigation, the site owner may still submit a help request to have the menu hidden entirely.